¿Qué es el capítulo 15?
El Capítulo 15 es una sección del Código de Quiebras de los EE. UU. Agregado para fomentar un entorno cooperativo en insolvencias internacionales. El objetivo principal del Capítulo 15 es promover la cooperación entre los tribunales de los Estados Unidos, los representantes designados y los tribunales extranjeros y hacer que los procedimientos judiciales de quiebras internacionales sean más predecibles y justos para los deudores y acreedores. Como tal, el Capítulo 15 se centra en la jurisdicción. El Capítulo 15 también trata de proteger el valor de los activos del deudor y, si es posible, rescatar financieramente un negocio insolvente.
Desglosando el Capítulo 15
El Capítulo 15 permite que un representante en un caso de quiebra corporativa que se realiza fuera de los Estados Unidos (también conocido como "insolvencia transfronteriza") obtenga acceso al sistema judicial de los Estados Unidos. Su propósito es proporcionar un mecanismo eficiente y de sentido común para abordar las insolvencias que involucran a deudores, acreedores y activos que involucran a más de un país. El propósito del Capítulo 15 se describe en los siguientes objetivos que se enumeran en el Título 11, Capítulo 15, Sección 1501 del Código de los Estados Unidos:
- Promover la cooperación entre los tribunales de los EE. UU. Y las partes de interés y los tribunales de otros países involucrados en insolvencias transfronterizas Establecer un mejor fundamento legal para la inversión y el comercio transfronterizo Proporcionar una mejor administración de las insolvencias transfronterizas que proteja los intereses de todas las partes Proteger el valor de activos del deudor Asistencia a empresas con problemas financieros
Capítulo 15 Adopción
El Capítulo 15 fue agregado como parte de la Ley de Prevención de Abuso de Bancarrota y Protección al Consumidor de 2005. El Capítulo 15 fue adoptado de la Ley Modelo de la Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional (CNUDMI) sobre Arbitraje Comercial Internacional. Varios países, incluidos Japón, Canadá y México, han adoptado esta ley para reducir el riesgo para los acreedores y las partes interesadas de las empresas internacionales.
Capítulo 15 Historia
Conocido formalmente como Capítulo 15, Título 11 del Código de los Estados Unidos, el Capítulo 15 tiene su origen en la Sección 304 del Código de Bancarrota de los Estados Unidos, que fue promulgado en 1978. Dada la creciente frecuencia de quiebras que involucran a más de una jurisdicción, la Sección 304 fue derogado en 2005 y reemplazado por el Capítulo 15, que lleva el título de "Casos complementarios y otros casos transfronterizos".
De 1978 a 1984, el Capítulo 15 tuvo un propósito diferente en relación con el Código de Bancarrota de 1978. Durante ese tiempo, el Capítulo 15 se relacionó con el Programa de Fideicomisarios de los Estados Unidos, un programa del Departamento de Justicia de los EE. UU. Que supervisa la administración de los casos de bancarrota y los fideicomisarios privados que participan en ellos. El Capítulo 15 en este contexto funcionó como un juicio en ciertos distritos judiciales para otorgarles poderes que antes estaban reservados a los jueces de bancarrota. Los cambios fueron adoptados y plegados en el Código de Bancarrota.
