¿Qué es la señora Watanabe?
La Sra. Watanabe describe a la arquetípica ama de casa japonesa que busca el mejor uso de los ahorros de su familia. Aunque históricamente aversión al riesgo, la Sra. Watanabe se convirtió en una jugadora sorprendentemente grande en el comercio de divisas durante la última década para combatir las bajas tasas de interés en Japón. Ver también "Amas de casa japonesas".
Entendiendo a la Sra. Watanabe
La Sra. Watanabe connota una matriarca familiar y representa más ampliamente a cualquier inversor minorista japonés. A principios de la década de 2000, las mujeres japonesas comenzaron a comerciar en los mercados de divisas en respuesta a las bajas tasas de interés en Japón. Algunos analistas creen que los mercados de divisas se beneficiaron de sus actividades porque los inversores cronometraron bien los mercados. Culturalmente, los inversores japoneses más pequeños han buscado opciones de inversión seguras, pero las bajas tasas de interés desde la década de 1990 han llevado a muchos a participar en el llamado carry trade que duró todo el Decenio Perdido y la Puntuación Perdida de Japón.
La década perdida de Japón
La Década Perdida de Japón fue un período de estancamiento luego del colapso de la burbuja de activos del país a principios de la década de 1990. Si bien el término originalmente se refería a los años 1991 a 2000, la década entre 2001 y 2010 a menudo también se incluye. Todo el período ahora se conoce como la puntuación perdida o los 20 años perdidos.
La puntuación perdida condujo a un entorno deflacionario que continúa persistiendo. A pesar de las bajas tasas de interés, las empresas parecen no estar dispuestas a prestar dinero y los consumidores son reacios a gastar dinero, lo que exacerba el problema.
Japón tiene los niveles de deuda más altos como porcentaje del producto interno bruto en el mundo con más del 240% luego de los esfuerzos por generar un déficit fiscal para estimular la inflación. El primer ministro Shinzo Abe intentó remediar el problema implementando sus políticas de Abenomics, pero los efectos de las políticas se están desvaneciendo a medida que se acerca 2020.
¿Qué es un carry trade?
El carry trade es una forma de especulación en la que los inversores toman prestada una moneda de bajo costo como el yen japonés y compran una moneda de alto crecimiento para obtener ganancias. En el pasado, las amas de casa japonesas acumularon depósitos en dólares australianos, que arrojaron tasas significativamente más altas de lo que podrían lograr con el yen japonés. Las operaciones de transporte también pueden ocurrir con otras monedas siempre que el rendimiento de la moneda extranjera sea mayor que el yen japonés.
El Banco de Japón ha combatido activamente la fortaleza de la moneda al intervenir en los mercados de divisas, lo que había hecho que el carry trade fuera atractivo en el pasado. Sin embargo, desde la crisis financiera de 2008, muchos países desarrollados han experimentado entornos de tasas de interés bajas, lo que ha reducido las oportunidades de carry trade. Japón aún mantiene una de las tasas de interés más bajas del mundo, pero la rentabilidad del comercio ha disminuido considerablemente.
