¿Qué es la repatriación?
La repatriación se refiere a convertir cualquier moneda extranjera en la moneda local. La repatriación a veces se hace necesaria debido a transacciones comerciales, inversiones extranjeras o viajes internacionales.
La repatriación en un contexto más amplio se refiere a cualquier cosa o persona que regrese a su país de origen, que puede incluir ciudadanos extranjeros, refugiados o deportados.
Para llevar clave
- La repatriación se refiere a convertir cualquier moneda extranjera en la moneda local. La repatriación a veces es necesaria debido a transacciones comerciales, inversiones extranjeras o viajes internacionales. En el mundo corporativo, la repatriación generalmente se refiere a la conversión de capital offshore a la moneda del país en el que se basa una corporación. La repatriación en un contexto más amplio se refiere a cualquier cosa o persona que regrese a su país de origen, que puede incluir ciudadanos extranjeros, refugiados o deportados.
Comprender la repatriación
En el mundo corporativo, la repatriación generalmente se refiere a la conversión de capital offshore a la moneda del país en el que se basa una corporación.
En la economía global, muchas corporaciones con sede en los Estados Unidos generan ganancias en el extranjero. Sin embargo, hoy en día muchas compañías eligen no repatriar sus ganancias en el extranjero para evitar los impuestos corporativos que se cobran a los fondos repatriados.
Las personas también pueden repatriar fondos. Por ejemplo, los estadounidenses que regresan de una visita a Japón suelen repatriar su moneda, convirtiendo el yen restante en dólares estadounidenses. La cantidad de dólares que reciben cuando intercambian el yen restante dependerá del tipo de cambio entre las dos monedas en el momento de la repatriación.
Algunas corporaciones estadounidenses repatrían fondos del extranjero traduciendo el efectivo a dólares estadounidenses. Esos fondos generalmente se utilizan para recomprar acciones, dividendos, invertir en nuevas tecnologías y activos fijos como propiedades, plantas y equipos.
Riesgos asociados con la repatriación
Cuando las empresas operan en más de un país, generalmente aceptan la moneda local de la economía en la que realizan transacciones comerciales. Por ejemplo, aunque Apple es una corporación con sede en los Estados Unidos, una tienda de Apple en Francia aceptará euros como pago por la venta de productos, ya que el euro es la moneda en la que los consumidores franceses realizan transacciones y reciben el pago de sus empleadores.
Cuando una empresa obtiene ingresos en monedas extranjeras, las ganancias están sujetas al riesgo cambiario, lo que significa que podrían perder o ganar valor en función de las fluctuaciones en el valor de cualquier moneda.
Si Apple ganara 1, 000, 000 de euros en Francia por la venta de productos, a un tipo de cambio de 1.15 dólares por euro, las ganancias equivaldrían a $ 1, 150, 000 o (1, 000, 000 de euros * 1.15). Sin embargo, si el próximo trimestre, Apple ganara 1, 000, 000 de euros, pero el intercambio cayó a 1.10 dólares por euro, las ganancias equivaldrían a $ 1, 100, 000 o (1, 100, 000 euros * 1.10).
En otras palabras, Apple habría perdido $ 50, 000 en ganancias debido a la disminución del tipo de cambio a pesar de tener la misma cantidad en ventas en euros para ambos trimestres. La volatilidad o fluctuaciones en el tipo de cambio se denomina riesgo cambiario, al que las empresas están expuestas cuando hacen negocios a nivel internacional. Como resultado, la volatilidad en los tipos de cambio puede afectar las ganancias de una empresa.
Ejemplo de repatriación
En los EE. UU., La Ley de Reducción de Impuestos y Empleos promulgada a fines de 2017, redujo el impuesto de repatriación corporativa de su tasa anterior del 35%. Por un tiempo limitado, la nueva ley permitió a las compañías estadounidenses repatriar el dinero ganado en el extranjero a tasas tan bajas como 8%.
En el momento en que se aprobó la ley, Apple tenía la mayor cantidad de efectivo en el extranjero que cualquier compañía estadounidense, con un total de $ 252.3 mil millones. Como respuesta a la nueva ley de impuestos, Apple acordó un pago de impuestos único al IRS de $ 38 mil millones para repatriar sus tenencias de efectivo en el extranjero.
A septiembre de 2018, las corporaciones estadounidenses habían repatriado 465 mil millones de dólares en efectivo que habían almacenado en el extranjero. Sin embargo, la cantidad de repatriados es solo una parte de los $ 3 billones estimados en efectivo total que las corporaciones estadounidenses tienen en el extranjero.
