¿Qué es 'en el tanque'?
'En el tanque' es un término de la jerga que se refiere al bajo rendimiento prolongado. En el tanque se puede utilizar en el contexto de una seguridad específica como en las acciones de una empresa, un sector o industria en particular, e incluso una economía nacional o el mercado en su conjunto. Se considera que un stock está en el tanque cuando se ha desempeñado muy mal durante un período de tiempo.
Tenga en cuenta que en política, 'en el tanque' ha llegado a significar en apoyo de, por ejemplo, en apoyo de un candidato o política.
Para llevar clave
- En el tanque se usa coloquialmente para referirse a una inversión que se ha desempeñado mal durante un tiempo y es poco probable que se recupere. Si tiene una inversión que realmente está en el tanque, lo mejor que puede hacer es dejarla ir y seguir adelante antes de que siga sangrando. También se puede decir que una economía que está en recesión prolongada está en el tanque, con perspectiva tenue.
Entendiendo en el tanque
En el tanque se puede usar para describir un stock que ha experimentado una fuerte disminución en un corto período de tiempo, pero esta situación generalmente se ve como un estancamiento, o el comienzo del deslizamiento que envía el stock al tanque. Una acción que ha tenido un bajo rendimiento trimestral se describe como un derrumbe si el precio comienza a disminuir poco después de que las noticias se hagan públicas. Las pérdidas de ganancias son un culpable común que envía un tanque de acciones. Un inversor podría decir que sus inversiones están en el tanque, lo que significa que no les está yendo bien. Del mismo modo, un inversor podría referirse a sus inversiones como hundimiento cuando las posiciones se deterioran. El comentario general del mercado también usa este término, particularmente en los medios. Por ejemplo, un experto podría referirse a la zona euro que está en el tanque.
En el tanque, se sugiere que el stock, el sector u otro grupo al que se hace referencia ha tenido un rendimiento deficiente durante un período de tiempo más largo. "Mi cartera está en el tanque", sugiere que ha estado perdiendo dinero en sus tenencias durante más de un día, mientras que "mi cartera se está hundiendo" puede referirse a un solo día de negociación. Una forma un poco más grosera de decir que algo está en el tanque es referirse a que está en el inodoro, con la inferencia de que el stock, la seguridad o el mercado son una mierda.
¿Qué haces cuando las inversiones están en el tanque?
Una de las preguntas más importantes que enfrentan los inversores individuales es qué hacer cuando una acción o parte de su cartera está perdiendo dinero. Tener un stock que está en el tanque nunca es agradable. ¿Deberías vender y detener el sangrado? ¿Debería esperar y esperar que la próxima noticia del mercado traiga un repunte?
En última instancia, depende del inversor, pero el consejo más común es vender solo acciones que están en el tanque si cometió un error en su análisis o si la valoración ya no está justificada por el precio debido a una rápida erosión en los fundamentos que tomó su decisión de inversión original. Vale la pena señalar que los inversores contrarios a menudo examinan los valores que están en el tanque para encontrar sus mejores compras.
