¿Qué es un papel de dos nombres?
Un documento de dos nombres es un apodo asignado a un acuerdo legal a los efectos de la aceptación de un documento comercial. Tanto las aceptaciones comerciales como las aceptaciones bancarias pueden denominarse documentos de dos nombres. Para llevar este nombre, estos instrumentos deben llevar dos firmas, una para el cajón del papel y otra para el endosante del papel, generalmente un aceptador y un banquero. Debido a que se requieren dos firmas, un documento de dos nombres también se denomina a veces un documento de doble nombre.
ROMPIENDO el papel de dos nombres
Un documento de dos nombres se usa más comúnmente como un documento comercial en los Estados Unidos como un medio de financiamiento a corto plazo para una aceptación comercial. Las aceptaciones comerciales se realizan sobre instrumentos negociables en borrador y generalmente son una promesa de pago por parte de una compañía financiera, no un banco. Son contratos de futuros pagaderos, cuando una parte acuerda pagar a otra parte en una fecha futura como intercambio de bienes.
La aceptación comercial se produce con un borrador y la aceptación en un documento legal, a veces denominado borrador temporal. El documento detalla al librado para emitir fondos al cajón y estipula cuándo se devolverán los fondos garantizados, junto con cualquier estipulación de reembolso. Cuando se produce una aceptación comercial con un borrador que tiene las firmas del emisor y del receptor, se considera un documento de dos nombres. Los documentos con dos nombres para aceptaciones comerciales son diferentes a los acuerdos de préstamo típicos porque generalmente se redactan en nombre del vendedor, no del receptor. El papel de dos nombres estipula que el vendedor recibirá un reembolso. Si el comprador redacta una nota, generalmente se denomina pagaré, cuando el comprador solicita un préstamo y promete devolverlo.
Las firmas para un papel de dos nombres pueden ser como endosante o como cajón. Si el emisor de uno de estos instrumentos no puede pagar la aceptación, entonces el banco endosante se hace responsable de su pago y es responsable por el monto acordado.
Pros y contras de un artículo de dos nombres
Un documento de dos nombres puede proporcionar un método de financiación eficiente y relativamente sencillo para una aceptación de un documento comercial. Sin embargo, el riesgo de un documento de dos nombres recae principalmente en el emisor, ya que son responsables del monto del acuerdo. También puede ser más difícil recuperar los fondos en mora si el cajón no tiene fondos suficientes para pagar el monto.
