"In Street Name" es la jerga de cuando una cuenta de corretaje mantiene los valores y activos de un cliente bajo el nombre de la firma de corretaje, en lugar del nombre de la persona que es el propietario legal de un valor.
Aunque el nombre en un certificado de acciones no es el de la persona, todavía figuran como el propietario real y beneficiario y tienen los derechos asociados con la seguridad.
Por ejemplo, si un cliente compra 100 acciones de IBM a un corredor de Morgan Stanley. En lugar de transferir el nombre legal del cliente a los certificados de acciones, estas acciones se mantendrán en "nombre de la calle" con Morgan Stanley.
Desglosando el nombre de la calle
Es más conveniente para los corredores mantener valores a nombre de la calle debido a la complejidad de rastrear cada certificado de acciones a cada individuo. Casi todos los corredores tienen valores electrónicamente, y todos los valores a nombre de los corredores comprenden su inventario. Cada vez que un cliente necesita comprar o vender acciones, el corredor puede asignar fácilmente una parte de su inventario según sea necesario.
Si los corredores hicieran un inventario de valores en papel, las transacciones de valores tomarían más tiempo. Por ejemplo, si un cliente quisiera vender sus certificados, el corredor tendría que encontrar los certificados de acciones exactos que poseía el cliente y enviar esos valores a la compañía emisora, que luego cambiaría los nombres de los valores a los del nuevo propietarios
Debido a que miles de valores cambian de manos diariamente, los ahorros en costos de la convención de nombres de calles reducen significativamente los costos de transacción. Estos ahorros de costos pueden ser un impulso material para los retornos de inversión.
Aunque la norma es mantener valores a nombre de la calle, algunos inversores aún prefieren la transferencia física y los certificados que se encuentran a su nombre. Debido a que se ha vuelto más costoso transferir la propiedad de esta manera, los corredores cobrarán una tarifa más alta o de lo contrario esperan ser compensados por las molestias.
